とうとう昨日10月5日、ニューヨーク公演がベストバイシアターにて行なわれました！ 当日は朝から大行列が発生し、グッズ販売も握手会も大盛況、そしてライブ・コンサートは熱狂の渦で、成功裡に終わったようです。
つんく♂さんも日本から駆けつけて、カントリー娘。の里田まいやその旦那の野球選手も見に行ったそうですね。
さくらさく掲示板に投稿していただいた中から、動画と当日の様子のTwitterをまとめました。
動画まとめ
#2417 ： : meninaweide : ：2014-10-06 12:18:37
#2418 ： : meninaweide : ：2014-10-06 12:19:10
#2419 ： : meninaweide : ：2014-10-06 12:19:46
#2420 ： : さくらさく名無しさん : ：2014-10-06 12:39:24
#2421 ： : さくらさく名無しさん : ：2014-10-06 12:42:37#2420
12:19 さくらちゃんの挨拶とレリゴー#2422 ： : さくらさく名無しさん : ：2014-10-06 13:37:38観客の興奮で騒然とする中、ちゃんと歌ってますね。
#2423 ： : meninaweide : ：2014-10-06 13:39:39
#2424 ： : meninaweide : ：2014-10-06 13:39:57
#2426 ： : meninaweide : ：2014-10-06 15:16:06さくらちゃん、思いっきりデコ出し。
写真＆海外ファンの反応まとめ
（会長の適当な訳でお楽しみください）
#2371 ： : meninaweide : ：2014-10-05 08:24:35ニューヨークなう。 pic.twitter.com/wJlNjdRFR2
— つんく♂ (@tsunkuboy) October 4, 2014
#2372 ： : meninaweide : ：2014-10-05 08:24:57ニューヨークなう2 pic.twitter.com/iHhz4hTnZ5
— つんく♂ (@tsunkuboy) October 4, 2014
#2373 ： : さくらさく名無しさん : ：2014-10-05 08:27:57つんくさん、ニューヨーク行ったんだ～
#2386 ： : さくらさく名無しさん : ：2014-10-06 02:31:20They arrived just now! Not a good pic. 只今娘。会場入りしました。写真では良く見えない~_~; #morningmusume14 #mm14nyc pic.twitter.com/JJb8cnrKbK
— Kazuki (@JB0Y74) October 5, 2014
#2387 ： : meninaweide : ：2014-10-06 02:51:49#2386
真ん中の女性の方の背中、さくらちゃんだ。上に「小田さくら」ってある。#2388 ： : さくらさく名無しさん : ：2014-10-06 04:47:05
#2389 ： : meninaweide : ：2014-10-06 06:35:1610/5 NYセトリ1 One two three Help me わがまま気のまま愛のジョーク 英語で挨拶 小田、工藤、石田、飯窪、 チキブン ワクテカ 摩天楼ショー #morningmusume14
— パキラの木’14@うさちゃんピース (@pakiratree) October 5, 2014
#2390 ： : meninaweide : ：2014-10-06 06:36:39NYセトリ２ ブレインストーミング I wish ララピピ シャボン玉 気まぐれプリンセス ウィアラ ラブマシーン #morningmusume14
— パキラの木’14@うさちゃんピース (@pakiratree) October 5, 2014
#2391 ： : さくらさく名無しさん : ：2014-10-06 07:03:51More Morning Musume in NYC…better camera… #MorningMusume14 pic.twitter.com/HUGHGoLgHx
— SrC (@StevieRayCorn) October 5, 2014
#2392 ： : さくらさく名無しさん : ：2014-10-06 07:06:12#MorningMusume14 スゴイですょ！ pic.twitter.com/1SMQz4aII0
— SrC (@StevieRayCorn) October 5, 2014
#2393 ： : さくらさく名無しさん : ：2014-10-06 07:08:03#morningmusume14 my favorite japanese idol group!!! So kawaii!!! >_< pic.twitter.com/SQP0h9HoNW
— 이상규 Andrew S. Lee (@andylee0427) October 5, 2014
#2394 ： : さくらさく名無しさん : ：2014-10-06 07:09:28So happy as a decade year fan
pic.twitter.com/cscQGyhdxT
— 이상규 Andrew S. Lee (@andylee0427) October 5, 2014
#2395 ： : さくらさく名無しさん : ：2014-10-06 07:11:02#morningmusume14 my favorite song "Love Revolution 21" >_< pic.twitter.com/PgWSNayUUI
— 이상규 Andrew S. Lee (@andylee0427) October 5, 2014
#2397 ： : さくらさく名無しさん : ：2014-10-06 07:14:15Look at those outfits! Freedom! #モーニング娘。 pic.twitter.com/0ZAcmHAqXm
— boykun (@boykunnn) October 5, 2014
#2399 ： : さくらさく名無しさん : ：2014-10-06 07:16:49アンコール 時空を越え 宇宙を越え Happy大作戦 #morningmusume14 pic.twitter.com/ZH6Q6k3Ijc
— パキラの木’14@うさちゃんピース (@pakiratree) October 5, 2014
#2400 ： : さくらさく名無しさん : ：2014-10-06 07:19:24123→HELP ME→わがままきのまま愛のジョーク→MC自己紹介(英語) 小田ちゃん英語の発音素晴らしすぎて感動した。あとズッキが大人気www可愛いよズッキw #morningmusume14
— みやびとえ (@scarletxxxpink) October 5, 2014
#2401 ： : さくらさく名無しさん : ：2014-10-06 07:23:06Sakura looked at me and smiled when I was nearly sobbing during I WISH. That's embarrassing haha
— Jenny (@dearlystars) October 5, 2014
（会長訳：『I WISH』でさくらが私を見てにっこり笑ってくれた時、私はほとんど泣きながらガクガク震えるところだった。恥ずかしいねｗ）
#2402 ： : さくらさく名無しさん : ：2014-10-06 07:32:36#morningmusume14 handshake soon! pic.twitter.com/IvMERsscSw
— Slack (@Slackius) October 5, 2014
#2403 ： : さくらさく名無しさん : ：2014-10-06 07:45:43残念なところだけじゃあれなので良かったところを。 たどたどしい英語のMCがとても可愛くてホッコリした。特に香音ちゃんと鞘師。小田ちゃんはなんか普通にうまくやっちゃってて、正しいはずなのに後から思うと物足りなくw
— とうちゃん@残17公演 next 大阪 (@touchan0713) October 5, 2014
#2404 ： : さくらさく名無しさん : ：2014-10-06 07:47:05#mm14nyc みんなの英語の挨拶よかった！！ ズッキの歓声やばかった♡あとやせてもっと可愛くなってた気がする… めっちゃ困惑してた本人がww 英語に困る鞘師もかわいかった(◡̈)/ 小田ちゃん、まーちゃんは英語うまかった！！！笑
— ✡ゆらりぃ✡ (@yu_xoxo_ka) October 5, 2014
#2406 ： : さくらさく名無しさん : ：2014-10-06 07:50:35Wow! The concert was awesome and the handshake event! I could not ask for more! #morningmusume14 #mm14nyc pic.twitter.com/t0h8G32OXf
— Kazuki (@JB0Y74) October 5, 2014
（会長訳：ワオ！コンサートは最高だったし、握手会まで！もうこれ以上はない！）
#2407 ： : さくらさく名無しさん : ：2014-10-06 07:52:45今日私の１０年間の夢かなっちゃった〜(ﾉД`)ｼｸｼｸε≡≡ﾍ( ´Д`)ﾉ'`,､('∀`) '`,､'`,､('∀`) '`,､'`,､('∀`) '`,､♥♥♥ #mm14nyc… http://t.co/a2fh7DymH1
— Tiffany Ferentini (@Ferenteeny) October 5, 2014
#2408 ： : さくらさく名無しさん : ：2014-10-06 07:58:10#mm14nyc pic.twitter.com/2ssdJzvcZu
— Vic (@vicisapenguinx) October 5, 2014
#2409 ： : さくらさく名無しさん : ：2014-10-06 08:02:10BGMに合わせておださくが踊る暇があるぐらいゆっくりな流れ #mm14nyc
— Yohei Sasaki (@yssk22) October 5, 2014
#2410 ： : さくらさく名無しさん : ：2014-10-06 08:21:46SAKURA IS SO CUTE HHHHHHHHNNNNNNNNGGGGGGGG
— 『ディー☆スンバエ'14』 (@MexG2) October 5, 2014
#2411 ： : さくらさく名無しさん : ：2014-10-06 08:27:48I was at a lost for words hnnnnnggggg but Sakura was really happy at my #sakuraddict shirt omfg
— 『ディー☆スンバエ'14』 (@MexG2) October 5, 2014
#2414 ： : さくらさく名無しさん : ：2014-10-06 11:30:26I'm so lucky and honored these girls are everything to me and he perfect next generation of momusu pic.twitter.com/lGkGyrLhey
— tg (@bajablast4ever) October 6, 2014
#2415 ： : さくらさく名無しさん : ：2014-10-06 11:31:58Oda sakura laughed at me and said thank you because I was so nervous to shake her hand!!!
— tg (@bajablast4ever) October 6, 2014
（会長訳：握手するとき私が極度に緊張していたので、小田さくらは私を見て笑ってからありがとうと言ってくれました!!!）
#2416 ： : さくらさく名無しさん : ：2014-10-06 11:36:48After seeing Morning Musume '14 live, Oda Sakura is my favorite.
— David Liao, Jr. (@RockLiao) October 5, 2014
（会長訳：モーニング娘。’14のライブを見た結果、小田さくらが私の推しメンとなった）
#2428 ： : さくらさく名無しさん : ：2014-10-06 22:40:26Sakura!!! ah!!! <333 RT @PhilCKD: @KiSweets she is! She proved it with her voice tonight at the concert. #mm14nyc
— Ki Mo@Ari。Ki (@KiSweets) October 6, 2014
（会長訳：さくら！ああ！ RT 彼女だ！彼女こそが今夜のコンサートでその声を見せつけてくれた！）
#2429 ： : さくらさく名無しさん : ：2014-10-06 22:42:07if I could give Sakura a new nickname it would be the Golden Angel of Morning Musume because that's what she is.
— Ki Mo@Ari。Ki (@KiSweets) October 6, 2014
（会長訳：もし私がさくらに新しいニックネームをつけるなら、それは「モーニング娘の黄金の天使」だろう。なぜなら彼女はまさにそれだからだ）
#2430 ： : さくらさく名無しさん : ：2014-10-06 22:43:23writing down my experience BUT LET ME JUST SAY I YELLED A LITTLE WHEN AYUMI AND SAKURA WERE PRETTY MUCH SHOULDER TO SHOULDER IN TIKI BUN
— nanaバナナ (@nanadayo_) October 6, 2014
（会長訳：レポを書く前に、ただこれだけは声を大にして言いたい！アユミとサクラがTIKI BUNで肩を組んだ時、あまりに可愛くて軽く叫んじゃったわ）
#2440 ： : さくらさく名無しさん : ：2014-10-06 23:49:20sakura shook my hand and i told her I loved her and she was so so happy and shocked I can't ask for a better weekend
— miu | 8.5.14 (@OlKAWATORUS) October 6, 2014
#2442 ： : さくらさく名無しさん : ：2014-10-07 01:53:00My voice is super shot from the concert still tbh if you heard a girl yelling SAKURA!!!!!! all the time it was me. It was me it was m
— miu | 8.5.14 (@OlKAWATORUS) October 6, 2014
（会長訳：私の声は最初から最後までスーパーショットだったので、もしずっと「さくら!!!」と叫ぶ女の子の声が聞こえてたとしたら、それは私です…それは私です…それは…）
ニューヨーク公演、いってきました〜〜！
さくらっきょがかわいくってかわいくって、大盛り上がりでした（他のメンもかわいかった！）
さくらっきょファン丸出しな格好だったので、さくらっきょを見た周りのファンの方に公演中「さくらis so cute!」とか「さくらチャンカワイイデスネ〜」みたいな感じでめっちゃ話しかけられました。。。
「でしょ、でしょ？！」としか返しが思い浮かばなかったです。。
あと、さくらっきょはっぴの後ろ姿は、、、、私です！！笑
めっちゃ目立ってるやん！
俺も海外公演いきたいわー！！
おっと、はっぴのご本人登場。
小田ちゃんへの愛を感じました。
いつも（さくら愛満載の）ブログ拝見してますよ
はっぴのご本人さん(*^^*)私もブログ拝見しています。さくらちゃんに会えて良かったですね♪
ブログ、いつも楽しみにしています。
写真の小田ちゃんTシャツの方、日本からでも手に入れるの大変なのにどうやって入手したんでしょうかね。愛があればこそですね。
all of those twit is amazing LOL
too bad i can’t join american sakuraddict~ too far away T-T
her english introduction is crazy!! lovely, cute, and smart to think she was prepared all of that and did it very well
Yeah I’m always amazed by Sakura because the dainty girl does anything very well and easily. She is truly a born star.
Yes! Sakura has the atmosphere of super star.